1
00:01:30,760 --> 00:01:37,620
Saint, Saint, Saint, Domine Deus Abba,
plenitum felieterra gloria

2
00:01:37,620 --> 00:01:43,900
tua, hos ane in excelsis, benedictus salut
entre, homine Domine, hos ane in

3
00:01:43,900 --> 00:01:44,900
excelsis.

4
00:02:03,380 --> 00:02:07,920
Dis-moi bien, San Paco.

5
00:02:28,430 --> 00:02:30,170
Domini nostri Jésus-Christ !

6
00:02:30,570 --> 00:02:31,610
Christ!

7
00:02:32,390 --> 00:02:37,810
Oh, quel enim corpus meum ! Quad
probobis tradecum!

8
00:03:22,460 --> 00:03:23,760
Pato, j'ai un message pour toi.

9
00:03:24,200 --> 00:03:25,200
Ce qui se passe?

10
00:03:25,280 --> 00:03:27,820
Que tu viennes avec Trini et nous au
vélo.

11
00:03:28,740 --> 00:03:29,740
Encore?

12
00:03:32,380 --> 00:03:33,900
Maintenant? Repose-toi, mec, repose-toi.

13
00:03:34,340 --> 00:03:36,060
Bonjour, Paco. Bonjour, madame.

14
00:03:36,380 --> 00:03:39,220
Demain, tu dois arriver un peu plus tôt.
Vous allez accompagner ma femme au

15
00:03:39,220 --> 00:03:40,640
gare. Des amis arrivent.

16
00:03:41,540 --> 00:03:42,740
A votre service, mon commandant.

17
00:03:44,900 --> 00:03:46,140
Qu'est-ce que ça fait de faire du vélo ?

18
00:03:46,520 --> 00:03:47,960
Il avait promis aux enfants.

19
00:03:48,300 --> 00:03:50,140
Maintenant, l'assistant et l'assistant.

20
00:03:50,580 --> 00:03:53,340
Nous y sommes... Étudiez librement, n'est-ce pas ? et
milieu et sortie.

21
00:03:54,360 --> 00:03:55,700
Allez, ne boude pas.

22
00:03:55,940 --> 00:03:58,700
Paco, Paquito, si tu te comportes bien, tu le feras
Je vais acheter une sucette.

23
00:03:59,870 --> 00:04:01,010
Et que faisais-tu en ville ?

24
00:04:01,730 --> 00:04:02,730
J'étais bon en céréales.

25
00:04:03,230 --> 00:04:04,230
Le mouton.

26
00:04:04,750 --> 00:04:06,150
Il y avait un bœuf qui voulait juste sortir
avec moi.

27
00:04:06,630 --> 00:04:08,070
Et où allais-tu, toi et le bœuf ?

28
00:04:08,270 --> 00:04:09,270
Pâturer ?

29
00:04:11,050 --> 00:04:12,050
Où sont les enfants ?

30
00:04:12,750 --> 00:04:13,750
Là-bas.

31
00:04:15,790 --> 00:04:17,810
Si vous restez à Madrid, quelque chose
vous devrez faire.

32
00:04:18,269 --> 00:04:19,529
Nombreux sont ceux qui souhaitent ralentir.

33
00:04:19,810 --> 00:04:20,810
Oh non, enlève-le, enlève-le.

34
00:04:21,610 --> 00:04:22,610
Je ne comprends pas non plus.

35
00:04:23,130 --> 00:04:25,130
Abandonnez tout pour la soupe boba
Cela ressemble à un truc d'Aragan.

36
00:04:25,510 --> 00:04:26,690
Celui qui est ouvrier avance.

37
00:04:27,190 --> 00:04:30,230
Oui, mais tu vas dans une usine pour avaler
des fumées... Peu importe à quel point vous travaillez dur.

38
00:04:30,430 --> 00:04:32,910
Écoutez, je sers depuis l'âge de 14 ans.
ans et je ne vais pas si mal.

39
00:04:34,350 --> 00:04:35,930
J'ai économisé 19 000 pesetas.

40
00:04:38,870 --> 00:04:39,870
Je vais économiser pour nous deux.

41
00:04:41,190 --> 00:04:42,790
Je travaillerai n'importe où, je ferai les heures que
sont nécessaires.

42
00:04:43,150 --> 00:04:44,270
Mais je vais économiser pour nous deux.

43
00:04:44,570 --> 00:04:45,630
Vous verrez si nous allons de l'avant.

44
00:04:46,270 --> 00:04:48,030
Hey les couples, pensez un peu à nous.

45
00:04:48,350 --> 00:04:49,390
Il est temps de prendre une collation.

46
00:04:50,510 --> 00:04:52,110
Achetez-nous au moins des cacahuètes.

47
00:04:53,350 --> 00:04:55,130
Des cacahuètes et autre chose. Allez, Paco.

48
00:04:55,610 --> 00:04:56,610
Ce jour est un jour.

49
00:04:56,850 --> 00:04:57,850
Et des pilongas.

50
00:05:00,370 --> 00:05:01,370
Je le suis, toujours.

51
00:05:01,490 --> 00:05:02,490
Une nourriture comme les autres.

52
00:05:02,810 --> 00:05:04,270
Ils n'ont pas mes familles, ce sont deux singes.

53
00:05:19,390 --> 00:05:20,390
Où vas-tu manger ?

54
00:05:20,830 --> 00:05:22,130
Je ne sais pas, je vais le découvrir.

55
00:05:22,950 --> 00:05:24,590
Eh bien, dit le magasin qui loue dans un
habitat.

56
00:05:27,110 --> 00:05:28,110
Pour peu que ce soit dans le quartier ?

57
00:05:28,310 --> 00:05:29,310
Oui, oui, ça l'est.

58
00:05:29,520 --> 00:05:33,240
Assurez-vous qu'il est propre. Tu m'apportes les vêtements
une fois par semaine dont je m'occupe,

59
00:05:33,240 --> 00:05:34,240
hein ?

60
00:05:34,420 --> 00:05:35,420
Viendras-tu cet après-midi ?

61
00:05:35,660 --> 00:05:36,660
Bien sûr, femme.

62
00:05:37,820 --> 00:05:38,820
Bien.

63
00:05:41,800 --> 00:05:42,800
Eh bien, à plus tard.

64
00:05:43,220 --> 00:05:44,220
Au revoir.

65
00:06:27,630 --> 00:06:29,330
Ils m'avaient dit qu'ils en avaient loué un
chambre.

66
00:06:30,790 --> 00:06:31,790
Est-ce là ?

67
00:06:42,750 --> 00:06:44,250
Aimez-vous?

68
00:06:56,080 --> 00:06:57,080
Je ne sais pas si c'est pour moi.

69
00:06:58,740 --> 00:06:59,740
Parce que?

70
00:07:00,680 --> 00:07:01,680
Combien en demandez-vous ?

71
00:07:01,720 --> 00:07:02,740
Soixante pesetas par semaine.

72
00:07:04,780 --> 00:07:06,580
Voulez-vous que je vous paie d'avance ? Oh,
ben oui.

73
00:07:06,800 --> 00:07:07,800
C'est la coutume.

74
00:07:08,360 --> 00:07:09,420
Le petit-déjeuner est-il inclus.

75
00:07:10,700 --> 00:07:12,860
Même si vous devrez le préparer vous-même
parce que je ne mange jamais à la maison.

76
00:07:15,200 --> 00:07:16,200
Vas-tu rester longtemps ?

77
00:07:17,640 --> 00:07:18,640
Je ne sais toujours pas.

78
00:07:22,140 --> 00:07:23,600
Cela me dit que quelque chose n'a plus rien. Merci.

79
00:07:48,750 --> 00:07:49,750
Et tu as des enfants ?

80
00:07:50,530 --> 00:07:51,590
Si vous les avez, vous ne les avez pas vus.

81
00:07:53,070 --> 00:07:54,130
J'ai passé l'après-midi à dormir.

82
00:07:55,510 --> 00:07:56,510
Est-ce que c'est ce qu'il a fait ?

83
00:07:57,070 --> 00:07:58,070
Dormir?

84
00:08:00,150 --> 00:08:01,150
J'ai aussi pensé à toi.

85
00:08:03,290 --> 00:08:04,670
Et qu’en avez-vous pensé, si cela peut être connu ?

86
00:08:06,690 --> 00:08:10,490
Eh bien... Eh bien, vous ne vous en souvenez plus, n'est-ce pas ?

87
00:08:11,570 --> 00:08:12,770
Quel piège vous faites.

88
00:08:20,360 --> 00:08:22,280
C'est tout, d'accord ? Arrêtez de faire le
stupide

89
00:08:24,580 --> 00:08:26,640
Tu ne veux pas que je te dise ce que je pensais
à propos de toi cet après midi ?

90
00:08:28,240 --> 00:08:29,560
Un peu de crasse, c'est sûr.

91
00:08:30,560 --> 00:08:31,780
Tu ne veux pas que je te le dise à l'oreille ?

92
00:08:32,799 --> 00:08:33,799
Non.

93
00:08:34,480 --> 00:08:35,820
Allez, laisse-moi te le dire. Pourquoi pas?

94
00:08:37,980 --> 00:08:39,100
A votre service, mon commandant.

95
00:08:39,820 --> 00:08:40,980
Calme-toi, Paco, calme-toi.

96
00:08:41,760 --> 00:08:43,299
Que la milia est finie pour toi.

97
00:08:43,980 --> 00:08:45,000
Bonsoir, mon commandant.

98
00:08:45,960 --> 00:08:47,060
Vous avez un tire-bouchon qui traîne ?

99
00:08:48,260 --> 00:08:49,640
Oui, monsieur, je vais vous le donner tout de suite.

100
00:08:58,090 --> 00:08:59,090
Quoi, éplucher la bouilloire ?

101
00:09:01,130 --> 00:09:02,130
Avez-vous trouvé un emploi ?

102
00:09:02,570 --> 00:09:05,090
Non, pas encore, mon commandant. et à quoi
tu attends ?

103
00:09:06,130 --> 00:09:07,790
Ils construisent un quartier là-bas.

104
00:09:08,390 --> 00:09:09,390
Ils ont besoin de pions.

105
00:09:10,130 --> 00:09:11,530
Un très grand panneau l’indique.

106
00:09:12,110 --> 00:09:13,530
Mon beau-frère lui fournit du matériel.

107
00:09:14,050 --> 00:09:17,350
Il y a une briqueterie. Ça s'appelle
Vázquez, Arturo Vázquez.

108
00:09:17,730 --> 00:09:18,930
Allez le voir pour moi.

109
00:09:19,210 --> 00:09:20,290
Et dis-lui de m'appeler.

110
00:09:20,530 --> 00:09:21,530
Je le ferai, mon commandant.

111
00:09:22,130 --> 00:09:23,350
Rappelez-vous ce que je vous ai toujours dit.

112
00:09:24,150 --> 00:09:27,130
L'avenir n'a qu'une seule porte. Le
de travail.

113
00:09:27,720 --> 00:09:28,720
Oui, mon commandant.

114
00:09:30,980 --> 00:09:32,600
Eh bien, je vous laisse.

115
00:09:35,400 --> 00:09:36,400
Continuez avec votre truc.

116
00:09:36,900 --> 00:09:37,980
Bonsoir, mon commandant.

117
00:09:41,200 --> 00:09:44,340
Eh bien, on dirait qu'il aura atteint
commandant travaillant.

118
00:09:45,120 --> 00:09:46,440
Ce qui compte, c'est ce qu'il prêche.

119
00:09:49,400 --> 00:09:53,840
Oh, au lieu de passer l'après-midi à réfléchir
c'est absurde, tu sais ce qu'il faut faire

120
00:09:53,840 --> 00:09:54,840
faire.

121
00:09:54,880 --> 00:09:55,880
Ce n’était pas absurde.

122
00:09:56,750 --> 00:09:57,750
Ne te défait pas, femme.

123
00:09:58,750 --> 00:09:59,750
Allez, je vais te le dire.

124
00:10:04,890 --> 00:10:05,890
Déchets.

125
00:10:08,030 --> 00:10:09,030
Je ne vais pas te manger.

126
00:10:39,189 --> 00:10:40,690
Hé. Prends du temps, vas-y.

127
00:10:46,870 --> 00:10:47,870
Non.

128
00:10:55,250 --> 00:10:56,510
Quoi ? Comment ça va?

129
00:10:57,630 --> 00:10:58,630
Tu vois.

130
00:10:59,290 --> 00:11:00,630
Que faisais-tu dans ta ville ?

131
00:11:01,110 --> 00:11:02,110
Avec mes parents.

132
00:11:02,170 --> 00:11:03,230
Ils m'ont aidé sur le terrain.

133
00:11:04,370 --> 00:11:05,770
Je pense que ça...

134
00:11:06,120 --> 00:11:07,120
Ce n'est pas pour toi.

135
00:11:10,000 --> 00:11:11,000
Non, n'est-ce pas ?

136
00:11:13,240 --> 00:11:16,280
Combien me doivent-ils ? La caserne, la voilà
l'administrateur.

137
00:11:21,260 --> 00:11:25,220
Madrid, informations, informations,
Madrid, ville.

138
00:11:26,440 --> 00:11:27,440
Madrid,

139
00:11:32,040 --> 00:11:35,000
informations, informations, Madrid,
ville.

140
00:11:36,520 --> 00:11:37,920
Bonjour, Marie. Bonjour Paco.

141
00:12:00,700 --> 00:12:02,740
Vous posez des questions sur Doña Luisa ? Eh bien
Je dirai la clé.

142
00:12:03,060 --> 00:12:04,340
Est-ce que vous revenez habituellement à cette heure-là ?

143
00:12:04,680 --> 00:12:05,680
Nous devrons attendre.

144
00:12:05,760 --> 00:12:07,420
Bon après-midi.

145
00:12:46,680 --> 00:12:47,860
Trini ? Pas Trini, Luisa.

146
00:12:48,700 --> 00:12:49,700
Je m'appelle Luisa.

147
00:12:51,400 --> 00:12:53,520
Et n'est-il pas plus confortable de dormir seul ?
un lit, dis-je ?

148
00:12:54,380 --> 00:12:55,380
Oubliez la clé.

149
00:12:57,620 --> 00:12:59,860
Eh bien, quand cela se reproduira, il y aura
un autre au bar.

150
00:13:00,660 --> 00:13:01,660
Cela n'arrivera plus.

151
00:13:07,440 --> 00:13:08,440
Bonne nuit.

152
00:13:35,690 --> 00:13:36,730
Aimeriez-vous prendre un verre?

153
00:13:38,450 --> 00:13:41,330
Ne vous embêtez pas avec moi. Ce n'est pas un problème, je
Je vais le prendre quand même.

154
00:13:43,890 --> 00:13:44,890
Asseyez-vous.

155
00:13:52,170 --> 00:13:53,170
Les derniers.

156
00:13:54,110 --> 00:13:55,110
Excusez-moi, comment disent-ils ?

157
00:13:55,170 --> 00:13:58,870
Les tasses. Il y en avait six, mais maintenant je n'ai plus que
ces deux-là restent.

158
00:13:59,990 --> 00:14:03,450
Pas de boissons, pas de cognac, rien du tout.
rien.

159
00:14:03,830 --> 00:14:04,830
Bien.

160
00:14:07,630 --> 00:14:08,630
Eh bien, pour moi.

161
00:14:10,690 --> 00:14:11,690
Pour moi le doux.

162
00:14:11,870 --> 00:14:12,870
Et pour moi.

163
00:14:13,530 --> 00:14:14,530
Mais il n'y a rien d'autre.

164
00:14:26,050 --> 00:14:27,050
C'est moi.

165
00:14:30,590 --> 00:14:31,590
Me reconnaissez-vous maintenant ?

166
00:14:34,090 --> 00:14:35,110
Le nom de ma copine est Trini.

167
00:14:36,590 --> 00:14:37,590
C'est pour ça que tu le dis ?

168
00:14:37,730 --> 00:14:39,290
Je ne dis pas parce qu'il semble que ce soit dans le
lune.

169
00:14:41,270 --> 00:14:42,270
Je n'ai pas passé une bonne journée.

170
00:14:43,150 --> 00:14:44,190
Ben oui, je vais vous le dire.

171
00:14:49,910 --> 00:14:51,070
Voudriez-vous un bonbon ?

172
00:14:53,650 --> 00:14:54,509
Non non.

173
00:14:54,510 --> 00:14:56,470
Merci. Je soupçonne qu'il n'a plus dîné.

174
00:14:58,210 --> 00:14:59,210
Il ne manque plus.

175
00:15:00,590 --> 00:15:01,590
Rassure-toi, mec.

176
00:15:02,130 --> 00:15:04,530
Écoute, j'ai déjà une certaine expérience dans
ceci et les mauvais jours.

177
00:15:05,100 --> 00:15:06,360
Ils finissent par être bons si vous ne le souhaitez pas.

178
00:15:07,020 --> 00:15:08,020
Ouais?

179
00:15:08,220 --> 00:15:09,780
Oui. Comment?

180
00:15:10,680 --> 00:15:13,400
Je finis toujours par faire quelque chose de fou
ce que je ne ferais pas normalement.

181
00:15:15,560 --> 00:15:17,780
Et à quelle chose folle peux-tu penser qui pourrait
est-ce que je ?

182
00:15:20,260 --> 00:15:21,260
Nous pouvons faire quelque chose.

183
00:19:08,490 --> 00:19:09,930
Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui, Trini ?

184
00:19:11,270 --> 00:19:12,270
Cuit, madame.

185
00:19:12,470 --> 00:19:13,670
Comme tous les jeudis.

186
00:19:15,410 --> 00:19:18,050
Jeudi. Comment se passent les journées ?

187
00:19:19,130 --> 00:19:22,870
Et un jour, l'idée vous vient de changer de
des menus ? Je ne saurai même pas quel jour nous sommes.

188
00:19:25,050 --> 00:19:26,370
Cette tête à moi.

189
00:19:26,890 --> 00:19:28,650
J'ai déjà pris deux aspirines.

190
00:19:29,270 --> 00:19:30,270
Mme Elvira.

191
00:19:32,070 --> 00:19:33,390
Puis-je vous demander conseil ?

192
00:19:39,110 --> 00:19:41,190
Je n'ai pas eu de vos nouvelles depuis une semaine.
Paco.

193
00:19:42,210 --> 00:19:43,210
Que dois-je faire?

194
00:19:44,490 --> 00:19:49,610
Avez-vous eu des bagarres ? Ben oui,
mais chose de très peu d'importance.

195
00:19:51,030 --> 00:19:54,570
Écoute, si j'étais ta sœur, je te dirais ça
Il s'agit de le rechercher dans les hôpitaux.

196
00:19:54,950 --> 00:19:55,990
Mais c'est un homme.

197
00:19:56,310 --> 00:19:57,910
Un jeune et bel homme.

198
00:19:59,410 --> 00:20:00,530
Il va se lever.

199
00:20:15,490 --> 00:20:16,490
Richard.

200
00:20:21,930 --> 00:20:23,330
Richard.

201
00:20:45,740 --> 00:20:46,920
Mais que fais-tu ?

202
00:20:47,940 --> 00:20:48,940
Tu n'étais pas entré ?

203
00:20:49,260 --> 00:20:50,600
Je devais partir pour affaires.

204
00:20:52,320 --> 00:20:54,760
Ne me laisse plus seul.

205
00:20:55,380 --> 00:20:58,160
Mais tu es allé à l'épicerie fine. il y a quelque chose
Que manger, non ?

206
00:20:59,320 --> 00:21:00,320
Pas aujourd'hui.

207
00:21:02,240 --> 00:21:03,700
Jure-moi que tu ne me laisseras plus seul.

208
00:21:07,980 --> 00:21:08,980
Jure-moi.

209
00:21:12,680 --> 00:21:13,680
Je jure.

210
00:21:35,980 --> 00:21:36,980
Voyons si nous ne le faisons pas.

211
00:21:37,860 --> 00:21:38,860
Vous devrez apprendre.

212
00:21:38,900 --> 00:21:39,920
Cela ne peut pas être le cas maintenant.

213
00:21:40,300 --> 00:21:41,300
Nous ne pouvons pas.

214
00:22:07,100 --> 00:22:08,100
Qui t'attend ?

215
00:22:08,300 --> 00:22:10,240
Nous avons une entreprise. un bon
entreprise.

216
00:22:11,400 --> 00:22:12,420
Est-ce que c'est sorti pour nous ?

217
00:22:13,460 --> 00:22:14,460
Moi aussi?

218
00:22:15,260 --> 00:22:16,260
Non?

219
00:22:16,800 --> 00:22:18,140
Il y a beaucoup d'argent à gagner.

220
00:22:18,620 --> 00:22:19,620
Et tu vas m'aider.

221
00:22:19,860 --> 00:22:20,860
JE?

222
00:22:22,520 --> 00:22:23,520
Oui, toi.

223
00:22:24,420 --> 00:22:25,540
Ne t'inquiète pas, je me marie.

224
00:22:26,640 --> 00:22:27,760
Allez, je vais pouvoir vous le présenter.

225
00:22:36,720 --> 00:22:37,720
Voyons, dites lequel vous aimez.

226
00:22:38,360 --> 00:22:39,460
Qu'en pensent ces costumes ?

227
00:22:39,740 --> 00:22:40,740
C'étaient ceux de mon mari.

228
00:22:42,400 --> 00:22:43,400
Lequel aimez-vous ?

229
00:22:45,680 --> 00:22:46,680
Le vert.

230
00:22:48,600 --> 00:22:49,600
Non.

231
00:22:51,600 --> 00:22:52,800
Le bleu te va mieux.

232
00:22:56,220 --> 00:22:57,220
Savez-vous combien j'en ai mis ?

233
00:22:57,500 --> 00:22:58,500
Cinq pesos.

234
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
Vous n'avez pas de chance ?

235
00:23:14,160 --> 00:23:15,160
Can you put the stamp on me?

236
00:23:16,760 --> 00:23:18,000
How is Mrs. Eulalia doing?

237
00:23:19,880 --> 00:23:24,020
Better tomorrow remove the screens.
Tell him that Francisca was interested in

238
00:23:24,020 --> 00:23:25,340
that he improves from his peer.

239
00:23:27,520 --> 00:23:28,520
Au revoir. Au revoir.

240
00:23:33,940 --> 00:23:34,940
Louise.

241
00:23:37,640 --> 00:23:39,440
C'est les deux. Vous pouvez maintenant fermer.

242
00:23:55,639 --> 00:23:56,639
Selon? Cinq.

243
00:23:57,240 --> 00:23:59,040
There are some words I don't understand.

244
00:23:59,760 --> 00:24:00,980
Ce doit être ma faute.

245
00:24:01,700 --> 00:24:02,700
Comme quoi?

246
00:24:03,680 --> 00:24:08,600
For example, what does it mean
avintestat?

247
00:24:10,100 --> 00:24:11,100
C'est du latin.

248
00:24:11,200 --> 00:24:14,640
It means that the business was inherited from
her late aunt, the current owner.

249
00:24:15,120 --> 00:24:19,260
Oh. Ne t'inquiète pas. Tu n'es pas celui
le seul qui ne connaît pas le latin. Ce sont des formules

250
00:24:19,260 --> 00:24:20,260
Ils apparaissent dans tous les contrats.

251
00:24:20,940 --> 00:24:21,940
Tout est conforme ?

252
00:24:22,660 --> 00:24:23,660
Je pense que oui.

253
00:24:24,170 --> 00:24:25,270
Eh bien, ça ne sort plus.

254
00:24:25,770 --> 00:24:27,230
À signer et affaire conclue.

255
00:24:27,850 --> 00:24:28,850
As-tu apporté l'argent ?

256
00:25:04,290 --> 00:25:06,030
Bien. Et maintenant les témoins.

257
00:25:21,110 --> 00:25:22,110
Qu'en pensent tes amis ?

258
00:25:23,350 --> 00:25:24,350
Ce n'est tout simplement pas clair.

259
00:25:25,550 --> 00:25:26,850
Le mince avec la moustache est le gros.

260
00:25:27,190 --> 00:25:28,890
On l'appelle le gros parce qu'il était autrefois
jouait le gros.

261
00:25:29,330 --> 00:25:30,330
Et l’autre concerne les minutes.

262
00:25:30,830 --> 00:25:31,830
Parce qu'il comprend les lois.

263
00:25:34,480 --> 00:25:35,480
Ici, le vôtre.

264
00:25:36,100 --> 00:25:37,100
Le mien?

265
00:25:37,800 --> 00:25:38,800
Je n'ai rien fait.

266
00:25:39,600 --> 00:25:42,100
Eh bien, peu importe la façon dont les matraques arrivent, elles ne partiront pas.
penser la même chose.

267
00:25:53,340 --> 00:25:54,340
Certainement pas.

268
00:25:54,620 --> 00:25:57,080
Hé, Minuta est une vraie avocate
et je suis dans ce métier depuis des années.

269
00:25:57,960 --> 00:25:58,960
Rien n'est jamais arrivé.

270
00:26:00,600 --> 00:26:02,020
Et le gars en sait un peu.

271
00:26:03,240 --> 00:26:04,360
Je ne sais même pas comment il fait.

272
00:26:05,400 --> 00:26:06,400
Mais vous l'avez déjà vu.

273
00:26:06,640 --> 00:26:08,780
Le camion-citerne à l'hôpital et il avait
les clés.

274
00:26:11,160 --> 00:26:13,200
Ça me fait rire de penser au visage qu'il avait
de la ville.

275
00:26:14,100 --> 00:26:15,840
Quand le pétrolier sera en bonne santé.

276
00:26:17,000 --> 00:26:18,000
Eh bien, ça me rend triste.

277
00:26:18,960 --> 00:26:20,560
Ça a dû te prendre des années pour sauver ça
de l'argent.

278
00:27:10,160 --> 00:27:11,880
Tu me rends fou, salaud.

279
00:27:28,380 --> 00:27:29,380
Allez, allez.

280
00:27:29,880 --> 00:27:31,320
Que je suis aussi brisé.

281
00:27:51,940 --> 00:27:56,160
Que je devrais te le faire savoir avec le
blanc.

282
00:28:48,970 --> 00:28:51,970
Dis-moi une fois pour toutes dans tes bras
Qui va passer le réveillon de Noël ?

283
00:28:56,910 --> 00:28:57,910
Dites-moi.

284
00:28:59,430 --> 00:29:00,430
Comme chaque année.

285
00:29:12,830 --> 00:29:14,170
Eh bien, vous devez y aller avec une cravate.

286
00:29:32,110 --> 00:29:33,230
Savez-vous de quel tableau il s'agit ?

287
00:29:33,990 --> 00:29:35,870
Clair. Le baltasar, le noir.

288
00:29:36,070 --> 00:29:37,250
Les gars, prenez vos valises.

289
00:29:37,830 --> 00:29:38,830
Bonjour Paco, comment vas-tu ?

290
00:29:39,070 --> 00:29:42,090
Mec, Paco, comment vas-tu ? Très bien, mon
commandant. Êtes-vous en train de vous frayer un chemin

291
00:29:42,090 --> 00:29:43,090
Madrid ? Petit à petit.

292
00:29:43,590 --> 00:29:44,590
Et que fais-tu maintenant ?

293
00:29:45,410 --> 00:29:46,490
Saurez-vous que j'ai quitté le travail ?

294
00:29:47,250 --> 00:29:48,590
Maintenant, je travaille dans une usine de pain.

295
00:29:49,130 --> 00:29:51,310
J'aide à la livraison, c'est plus
divertissant.

296
00:29:51,670 --> 00:29:52,670
Et moins lourd.

297
00:29:54,350 --> 00:29:55,350
Partent-ils en voyage ?

298
00:29:55,770 --> 00:29:56,770
Comme chaque année.

299
00:29:56,990 --> 00:29:58,670
Nous allons passer ces journées avec mes parents.

300
00:29:59,000 --> 00:30:00,920
Qui sait si c'est la dernière fois ? Que sont-ils
déjà très vieux.

301
00:30:02,740 --> 00:30:03,820
Des trains ! Des trains !

302
00:30:04,360 --> 00:30:05,820
Trini ! Trini !

303
00:30:06,600 --> 00:30:07,600
Trini ! Trini !

304
00:30:08,060 --> 00:30:09,060
Trini ! Trini !

305
00:30:09,520 --> 00:30:12,620
Trini ! Joyeuses Pâques et à bientôt
de retour ! A bientôt, Trini ! Jusqu'à

306
00:30:12,620 --> 00:30:16,160
Reviens, Paco ! Joyeuses Pâques ! Beaucoup
bonne chance Paco ! Merci, mon commandant.

307
00:30:16,260 --> 00:30:17,260
Comportez-vous bien !

308
00:30:17,280 --> 00:30:18,400
A bientôt, Paco !

309
00:30:19,920 --> 00:30:21,080
Toi aussi, Paco !

310
00:30:36,720 --> 00:30:37,720
Comment vas-tu?

311
00:30:38,300 --> 00:30:39,300
Contentez-moi, ayez.

312
00:30:39,840 --> 00:30:41,640
C'est ce que je veux, te garder heureux.

313
00:30:41,900 --> 00:30:42,699
Oh ouais?

314
00:30:42,700 --> 00:30:45,880
Et c'est pour ça que tu disparais autant de jours, n'est-ce pas ?
Pour me garder heureux.

315
00:30:46,280 --> 00:30:47,740
Je pensais déjà que tu étais mort.

316
00:30:48,400 --> 00:30:50,900
Exagéré. Oui, oui, exagéré.

317
00:30:58,580 --> 00:30:59,620
J'ai quitté le travail sur le chantier.

318
00:30:59,940 --> 00:31:01,700
Je ne voulais pas me présenter sans en avoir un autre
chose.

319
00:31:02,020 --> 00:31:03,060
Et tu as trouvé quelque chose ?

320
00:31:03,340 --> 00:31:04,340
Dans une fabrique de pain.

321
00:31:06,980 --> 00:31:08,320
C'est moi qui organise les bureaux.

322
00:31:09,680 --> 00:31:11,340
Il y a 12 heures dans la journée, tout
jours.

323
00:31:14,020 --> 00:31:15,060
Pourquoi tu ne les as pas fait ?

324
00:31:16,060 --> 00:31:17,060
Je n’en aurais pas envie.

325
00:31:17,400 --> 00:31:18,279
Veux-tu sortir ?

326
00:31:18,280 --> 00:31:19,280
Où veux-tu que je t'emmène ?

327
00:31:22,000 --> 00:31:23,200
Nous avons la maison pour nous seuls.

328
00:31:25,140 --> 00:31:26,140
Et c'est une bonne nuit.

329
00:31:59,630 --> 00:32:01,170
Ici, ils mangent tous les jours, mange-les
avant.

330
00:32:01,570 --> 00:32:02,549
Non, c'est tout.

331
00:32:02,550 --> 00:32:03,550
Pas même pour ne pas être bon.

332
00:32:04,150 --> 00:32:05,430
Ils ont l’air riches, mais ils ne le sont pas.

333
00:32:06,510 --> 00:32:08,230
Nous avons un menu pour chaque jour du
semaine.

334
00:32:10,090 --> 00:32:11,850
Hacher seulement le samedi, pêcher
Vendredi.

335
00:32:12,830 --> 00:32:15,050
Je l'ai acheté au marché,
avec mon argent.

336
00:32:36,460 --> 00:32:39,680
Saviez-vous que je venais aujourd'hui ? Si dans un
jour si tu ne viens pas, plus jamais.

337
00:32:44,380 --> 00:32:50,440
Qu'est-ce qui est bon ?

338
00:32:51,220 --> 00:32:52,500
C'est bon à se lécher les doigts.

339
00:32:52,780 --> 00:32:54,600
Eh bien, quand nous vivrons ensemble, ils feront le
des choses.

340
00:32:54,980 --> 00:32:55,839
Tous les jours?

341
00:32:55,840 --> 00:32:56,840
Presque tous les jours.

342
00:32:59,620 --> 00:33:03,760
Puisque tu rapporteras de l'argent à la maison, je pourrai
prends soin de toi comme la prunelle de mes yeux.

343
00:33:04,300 --> 00:33:05,300
C'est ce que je veux.

344
00:33:05,980 --> 00:33:07,180
Et si un jour je perdais mon emploi ?

345
00:33:08,280 --> 00:33:09,480
Alors je travaillerai pour vous.

346
00:33:10,860 --> 00:33:11,860
Tu dis vraiment ça ?

347
00:33:12,500 --> 00:33:15,440
Ce ne sera pas nécessaire.

348
00:33:15,740 --> 00:33:18,540
Ce ne sera pas nécessaire car d'ici là
Vous aurez économisé pour démarrer une entreprise.

349
00:33:19,340 --> 00:33:20,980
Vous y travaillerez et je prendrai soin de vous.

350
00:33:21,260 --> 00:33:22,260
Tu es fou.

351
00:33:22,880 --> 00:33:23,880
Je jure.

352
00:33:26,600 --> 00:33:27,600
Ne jure pas.

353
00:33:29,700 --> 00:33:31,200
Pour quel genre d'entreprise pensez-vous
est-ce que je sers ?

354
00:33:32,200 --> 00:33:33,560
Une mercerie si je la dirige.

355
00:33:34,360 --> 00:33:36,020
Un bar ou une épicerie est mieux pour vous.

356
00:33:36,860 --> 00:33:37,860
Tout ce que vous préférez.

357
00:33:39,340 --> 00:33:40,360
Je préfère un magasin de sport.

358
00:33:41,120 --> 00:33:42,120
J'ai beaucoup de choses à venir.

359
00:34:22,000 --> 00:34:23,020
Pour le seigneur de la maison.

360
00:34:24,239 --> 00:34:25,239
Quel scandale !

361
00:34:25,780 --> 00:34:26,780
Est-ce le commandant ?

362
00:34:26,940 --> 00:34:27,940
A qui sera-t-il, sinon ?

363
00:34:28,280 --> 00:34:29,480
Et bien, s'il le découvre, il vous tuera.

364
00:34:29,760 --> 00:34:30,760
Cela dépendra de vous.

365
00:34:31,340 --> 00:34:32,540
Je ne suis plus à vos ordres.

366
00:34:34,699 --> 00:34:35,820
J'en achèterai un autre demain.

367
00:35:39,370 --> 00:35:40,370
Vous êtes devenu fou.

368
00:35:57,130 --> 00:35:58,670
Allez, prenons ça et partons.

369
00:36:03,830 --> 00:36:04,830
Luisan?

370
00:36:19,880 --> 00:36:20,880
Très ivre.

371
00:36:23,660 --> 00:36:24,660
Parce que?

372
00:36:25,060 --> 00:36:26,060
Ce qui se passe?

373
00:36:26,980 --> 00:36:28,080
Il se trouve que je suis stupide.

374
00:36:29,180 --> 00:36:32,120
Me voici la veille de Noël
je pense à un chulito qui a à peine

375
00:36:33,140 --> 00:36:34,140
Tout comme un.

376
00:36:38,700 --> 00:36:39,700
Je pensais à toi aussi.

377
00:36:40,680 --> 00:36:42,360
Pensais-tu à moi pendant que je touchais ses mains ?
des seins pour elle ?

378
00:36:43,160 --> 00:36:44,300
Qui? Qui va-t-il être ?

379
00:36:44,960 --> 00:36:45,960
À une vadrouille.

380
00:36:46,740 --> 00:36:47,760
Me laisseras-tu les toucher pour toi ?

381
00:36:48,280 --> 00:36:49,280
Vous les lavez avant.

382
00:36:52,470 --> 00:36:53,470
Où vas-tu?

383
00:36:53,950 --> 00:36:56,070
Je vais me coucher. as-tu été au lit
avec elle ?

384
00:36:57,370 --> 00:36:58,368
Oui ou non ?

385
00:36:58,370 --> 00:36:59,370
Non.

386
00:37:00,010 --> 00:37:01,010
Je n'ai jamais couché avec elle.

387
00:37:02,490 --> 00:37:03,490
Est-elle vierge ?

388
00:37:03,610 --> 00:37:06,010
Je suppose. Oui, elle est vierge.

389
00:37:08,030 --> 00:37:09,150
Et ça te rend fou ?

390
00:37:09,470 --> 00:37:10,470
Comme tout le monde ou pas ?

391
00:37:13,830 --> 00:37:14,930
Avant de te rencontrer, peut-être.

392
00:37:16,270 --> 00:37:18,790
Maintenant, quand je veux penser à elle, je
Je me rends compte que ton corps assume tout.

393
00:37:19,150 --> 00:37:20,730
Et cela ne la laisse pas entrer dans mes pensées.

394
00:38:11,960 --> 00:38:14,960
Hé, tu n'as toujours pas le temps d'aller au
cinéma. Encore au cinéma ?

395
00:38:15,500 --> 00:38:16,399
Comment pas ?

396
00:38:16,400 --> 00:38:18,460
Tu ne te souviens pas du dernier
un film qu'on a vu ?

397
00:38:19,120 --> 00:38:20,600
Les messieurs les préfèrent rubis.

398
00:38:21,140 --> 00:38:22,220
Ce n'est même plus sur le panneau publicitaire.

399
00:38:22,500 --> 00:38:24,520
Avec cet après-midi, ce que je veux le plus, c'est
prendre une bière

400
00:38:28,240 --> 00:38:29,240
Bonjour.

401
00:38:30,700 --> 00:38:31,618
Bon après-midi.

402
00:38:31,620 --> 00:38:33,560
Voici ma petite amie, Trin.

403
00:38:34,280 --> 00:38:35,780
Et ici, Doña Luisa.

404
00:38:36,880 --> 00:38:37,880
Ma logeuse.

405
00:38:43,060 --> 00:38:43,879
Ravi de vous rencontrer.

406
00:38:43,880 --> 00:38:44,880
Ravi de vous rencontrer.

407
00:38:47,020 --> 00:38:48,260
Voudriez-vous avoir quelque chose avec nous?

408
00:38:48,560 --> 00:38:49,860
Non, merci beaucoup. Je suis pressé.

409
00:38:50,200 --> 00:38:51,200
Au revoir, bon après-midi.

410
00:38:53,340 --> 00:38:54,340
Salut, Paco.

411
00:38:55,160 --> 00:38:56,960
Ne me traite pas à propos de toi, là
confiance.

412
00:38:57,440 --> 00:38:58,440
Ou non?

413
00:39:15,470 --> 00:39:16,470
Bon après-midi.

414
00:39:16,710 --> 00:39:17,649
Une bière.

415
00:39:17,650 --> 00:39:18,650
Et vous, mademoiselle ?

416
00:39:18,870 --> 00:39:19,870
Rien, je ne veux rien.

417
00:39:20,530 --> 00:39:21,530
Demandes-tu quelque chose, femme ?

418
00:39:25,930 --> 00:39:28,750
Que se passe-t-il maintenant ? Est-ce la triste veuve
et âcre ça te traite aussi ?

419
00:39:29,410 --> 00:39:30,410
Le même.

420
00:39:30,990 --> 00:39:31,990
Cela a son mérite.

421
00:39:32,610 --> 00:39:34,370
C'est une femme qui, avec son mari, a eu
tout.

422
00:39:34,810 --> 00:39:37,890
Et maintenant elle doit faire son chemin
seul. C'est ce qui me dérange le plus, c'est

423
00:39:37,890 --> 00:39:38,868
Vous me prenez pour un imbécile.

424
00:39:38,870 --> 00:39:41,690
Vous n'avez pas vu comment il vous regardait. tu n'as pas
Puisque je ne savais pas quoi faire.

425
00:39:42,060 --> 00:39:44,400
N'as-tu pas vu qu'il s'est enfui comme
une salope, qu'est-ce qu'elle est ?

426
00:39:44,640 --> 00:39:45,880
Qu'en penses-tu, je suce mon pouce ?

427
00:39:46,300 --> 00:39:48,980
Il retire les choses d'ici,
Ciotrino. Quel œil d'oiseau il a.

428
00:39:49,420 --> 00:39:51,820
Et toi, ton visage est devenu rouge
of the wax.

429
00:39:57,840 --> 00:39:58,840
Ramène-moi à la maison.

430
00:40:00,800 --> 00:40:01,900
Quand j'aurai fini la bière.

431
00:40:02,520 --> 00:40:03,520
Et calme-toi une fois pour toutes.

432
00:40:04,400 --> 00:40:06,980
Je me calmerai si tu me jures que c'est pareil
la nuit, tu cherches une autre propriétaire.

433
00:40:07,360 --> 00:40:09,780
Si je fais ça, ils se laissent prendre par moi. C'est le
qui va se moquer de toi.

434
00:40:10,340 --> 00:40:11,340
Que.

435
00:40:25,799 --> 00:40:26,799
Il n'y a pas de dessert.

436
00:40:27,060 --> 00:40:28,280
Tant que ce ne sont pas des plumeaux.

437
00:40:30,000 --> 00:40:31,000
Et qu'est-ce qui manque ?

438
00:40:31,800 --> 00:40:32,800
Je n'ai pas faim.

439
00:40:35,700 --> 00:40:37,280
Que? Est-ce que la femme de ménage fait mieux ?

440
00:40:38,300 --> 00:40:40,120
Si ce n’est pas cela, c’est peu de chose à l’oeil.

441
00:40:41,340 --> 00:40:42,920
Une pinte de mouche morte que je ne connais même pas
lécher.

442
00:40:43,740 --> 00:40:44,740
Allez-vous recommencer ?

443
00:40:44,820 --> 00:40:47,360
Tu ne me diras pas que ce n'est pas un verre de te voir
là, bras dessus bras dessous avec une vadrouille. Non

444
00:40:47,360 --> 00:40:49,240
Je veux que tu la déranges. C'est mon
petite amie et répété.

445
00:40:50,020 --> 00:40:52,480
Je le savais déjà. Non, monsieur, je ne savais pas.
Et bien maintenant tu sais.

446
00:41:05,950 --> 00:41:06,950
Très bien, maintenant je sais.

447
00:41:08,650 --> 00:41:09,650
Quand est-ce que tu te maries ?

448
00:41:11,390 --> 00:41:12,390
Quand tu trouves un travail.

449
00:41:14,450 --> 00:41:15,450
Et qu'est-ce que je sais ?

450
00:41:16,550 --> 00:41:17,550
Tu couches déjà avec elle ?

451
00:41:19,450 --> 00:41:20,510
Je vais coucher avec toi.

452
00:41:21,310 --> 00:41:22,550
Ne vous inquiétez pas, cela viendra quand même.

453
00:41:23,950 --> 00:41:26,370
Je suppose. Et ça te plairait ?
baiser deux filles, non ?

454
00:41:27,910 --> 00:41:30,070
Eh bien, regarde ce que je te dis. Quel regard,
putain !

455
00:41:30,650 --> 00:41:33,770
Je vais prier le diable de te le donner
sèche ta chatte et tu ne peux pas

456
00:41:33,770 --> 00:41:35,070
le jour où cette marmotte s'ouvrira à toi
jambes.

457
00:41:36,650 --> 00:41:37,650
Ne riez pas.

458
00:41:39,370 --> 00:41:40,229
Et?

459
00:41:40,230 --> 00:41:41,230
Comment veux-tu que je le prenne ?

460
00:41:41,410 --> 00:41:42,410
Soyez silencieux.

461
00:41:48,190 --> 00:41:49,190
Viens te coucher.

462
00:41:50,630 --> 00:41:51,750
J'ai dit viens te coucher.

463
00:41:54,970 --> 00:41:56,850
Et puis tu lui expliques comment elle l'a
que faire

464
00:41:58,770 --> 00:42:00,630
Attendez. J'aime ça comme ça.

465
00:42:05,130 --> 00:42:06,130
Regarder.

466
00:42:16,720 --> 00:42:18,000
Rien. Que veux-tu?

467
00:42:18,380 --> 00:42:19,580
Le cheval en civil.

468
00:42:19,800 --> 00:42:21,500
C'est dans la salle de repassage. Tu dois
forcer

469
00:42:21,940 --> 00:42:24,120
Et le manteau ? Le manteau est dans son
site.

470
00:42:25,680 --> 00:42:26,860
Ne sois pas une fille.

471
00:42:27,380 --> 00:42:28,980
Allons-y doucement, hein ?

472
00:42:30,200 --> 00:42:31,200
Voyons.

473
00:42:31,820 --> 00:42:32,980
Que se passe-t-il avec Paco ?

474
00:42:34,100 --> 00:42:36,000
Qu'il couche avec cette salope.

475
00:42:36,900 --> 00:42:38,880
Bien? Tu couches avec cette femme ?

476
00:42:40,180 --> 00:42:44,060
Je ne sais pas d'où tu vas trouver un homme
Ne couche jamais avec quelqu'un d'autre.

477
00:42:53,000 --> 00:42:54,740
Eh bien, au corps. Maintenant, nous ne pouvons pas faire
rien.

478
00:43:04,860 --> 00:43:05,860
Regarder.

479
00:43:07,560 --> 00:43:09,100
Faisons revenir Paco.

480
00:43:09,640 --> 00:43:11,940
Et qu'il revienne humblement manger dans ta main.

481
00:43:12,720 --> 00:43:14,100
Je vais vous dire quoi faire.

482
00:43:15,640 --> 00:43:17,240
Mais je vais d'abord vous poser une question.

483
00:43:17,820 --> 00:43:19,320
Et tu dois me dire la vérité.

484
00:43:19,840 --> 00:43:20,840
L'entendez-vous ?

485
00:43:20,860 --> 00:43:21,940
La pure vérité.

486
00:43:24,880 --> 00:43:25,880
tu couches déjà avec Paco ?

487
00:43:27,180 --> 00:43:28,320
Non, madame, jamais.

488
00:43:29,400 --> 00:43:30,780
Et sans autre, je suppose ?

489
00:43:32,420 --> 00:43:34,400
Non, madame, jamais.

490
00:43:36,300 --> 00:43:38,140
Ce qui arrive est plus facile que moi
J'ai cru.

491
00:43:39,040 --> 00:43:41,420
Tout d'abord, assurez-vous de ce que
passer.

492
00:43:42,000 --> 00:43:44,940
Parce que pour autant que je sache, tu ne le fais pas
Vous avez plus que des soupçons.

493
00:43:45,880 --> 00:43:47,580
Oui, des soupçons.

494
00:43:48,580 --> 00:43:50,940
J'aurais dû les voir tous les deux.
devant l'autre.

495
00:43:52,460 --> 00:43:54,000
Etes-vous sûr de regarder Gloria ?

496
00:43:54,960 --> 00:43:56,080
Très bien, très bien.

497
00:43:56,800 --> 00:43:59,260
Eh bien, nous allons attaquer de front, comme
dirait mon commandant.

498
00:43:59,800 --> 00:44:01,480
Parce que ça va être une guerre.

499
00:44:16,500 --> 00:44:17,500
Ça ne te dérange pas d'attendre ?

500
00:44:17,720 --> 00:44:19,520
Non non. Si cela ne vous dérange pas...

501
00:45:02,030 --> 00:45:03,030
Couvrez-vous s'il vous plaît.

502
00:45:10,010 --> 00:45:11,010
Déjà!

503
00:45:19,990 --> 00:45:24,170
Pourquoi auriez-vous la gentillesse d'apporter un
à propos ?

504
00:45:24,410 --> 00:45:27,450
Je me suis habillé pour être estimé, même avec un
Tinéo

505
00:45:28,460 --> 00:45:29,460
Très bien.

506
00:45:29,580 --> 00:45:30,900
Eh bien, vous le savez déjà.

507
00:45:31,280 --> 00:45:33,740
Il y a 3 000 pesetas pour...

508
00:45:33,740 --> 00:45:41,520
je peux

509
00:45:41,520 --> 00:45:42,359
passer.

510
00:45:42,360 --> 00:45:43,420
Je sais déjà qu'elle n'est pas là.

511
00:45:49,940 --> 00:45:50,940
Tu ne travailles pas aujourd'hui.

512
00:45:52,580 --> 00:45:53,580
Je fais le quart de nuit.

513
00:45:58,990 --> 00:45:59,990
Et ça ?

514
00:46:21,710 --> 00:46:23,090
Où dors-tu ?

515
00:46:23,750 --> 00:46:24,750
Là.

516
00:46:48,970 --> 00:46:49,970
Tu fais le lit ?

517
00:46:50,850 --> 00:46:51,850
Et sinon ?

518
00:46:54,030 --> 00:46:55,030
Je n'y crois pas.

519
00:47:06,150 --> 00:47:08,010
Trini, je ne suis pas amoureux de celui-là.
femme.

520
00:47:09,950 --> 00:47:11,370
Je peux aussi tout vous donner.

521
00:47:24,649 --> 00:47:25,730
Avez-vous peur qu'il revienne ?

522
00:47:29,110 --> 00:47:30,110
Eh bien, qu'est-ce que tu attends ?

523
00:47:36,050 --> 00:47:37,530
Au moins, nous allons supprimer l'argile à lécher.

524
00:48:09,160 --> 00:48:10,480
Un seul jeu, celui de Kamel.

525
00:48:10,700 --> 00:48:14,880
Deux. Un de Kamel et un autre de
Chesterfield. Facturé par vous avec 15

526
00:48:14,880 --> 00:48:16,900
différence. Est-ce ta parole contre
lui ?

527
00:48:18,160 --> 00:48:19,500
Je n'ai encaissé qu'un seul match.

528
00:48:21,340 --> 00:48:23,040
Nous croyons en sa parole.

529
00:48:23,300 --> 00:48:24,300
Parce que?

530
00:48:24,380 --> 00:48:25,380
Juste parce que.

531
00:48:25,440 --> 00:48:27,260
Parce que nous le connaissons et nous vous connaissons
à toi.

532
00:48:29,300 --> 00:48:30,300
Que veux-tu que je fasse ?

533
00:48:33,080 --> 00:48:34,080
Vous avez déduit votre part.

534
00:48:35,420 --> 00:48:38,400
C'est... 15 000 pesos.

535
00:48:41,259 --> 00:48:42,259
À qui je les dois ?

536
00:48:42,500 --> 00:48:43,500
Lui.

537
00:48:43,600 --> 00:48:44,600
Pourquoi lui ?

538
00:48:45,500 --> 00:48:47,080
Je n'ai de comptes qu'avec vous deux.

539
00:48:47,580 --> 00:48:50,560
Il nous a déjà payé notre
partie. Pour qu'il n'y ait aucun doute.

540
00:48:50,940 --> 00:48:53,260
Donc tu vois qu'on sait à qui faire confiance
le mot.

541
00:48:55,600 --> 00:48:56,600
Je n'ai pas cet argent.

542
00:48:57,140 --> 00:48:58,140
Cherchez-le.

543
00:49:00,220 --> 00:49:01,220
Qu'il me dénonce.

544
00:49:01,460 --> 00:49:02,460
Il saura ce qu'il fait.

545
00:49:02,580 --> 00:49:03,980
Personne ici n’a les mains propres.

546
00:49:07,300 --> 00:49:09,960
Louise. Tu sais qu'il y a plusieurs façons
pour vous convaincre.

547
00:49:11,420 --> 00:49:13,020
Qu'est-ce que tu vas me faire ? Vas-tu m'en donner un
battre ?

548
00:49:13,940 --> 00:49:14,960
Allez-vous frapper une femme ?

549
00:49:20,960 --> 00:49:23,740
Je peux faire en sorte que ton visage en ressemble à un
amande concassée.

550
00:49:24,100 --> 00:49:26,840
Avec votre nouveau look, vous allez devoir
chercher un autre emploi.

551
00:49:28,280 --> 00:49:29,800
Oui, dans un cirque.

552
00:49:33,200 --> 00:49:34,200
Donnez-moi du temps.

553
00:49:35,520 --> 00:49:36,520
Pas beaucoup.

554
00:50:42,540 --> 00:50:44,980
Bonsoir, Don Alfonso. Bonjour bien
nuits.

555
00:50:45,880 --> 00:50:46,940
Comment va votre dame ?

556
00:50:47,760 --> 00:50:50,560
Super. Qu'est-ce que je mets, 50
centimes ? 50 centimes.

557
00:50:51,580 --> 00:50:52,580
Très bien.

558
00:50:53,480 --> 00:50:57,060
Demain, je te paierai Maria. Ana, chaleureuse. ET
deux d'entre eux en cadeau.

559
00:51:15,040 --> 00:51:16,080
As-tu quelque chose à me dire ?

560
00:51:16,540 --> 00:51:17,540
Non.

561
00:51:18,040 --> 00:51:19,080
Je vais vous en parler.

562
00:51:51,379 --> 00:51:52,379
Laissez-moi faire.

563
00:51:53,200 --> 00:51:54,200
Est-ce sécuritaire?

564
00:52:00,780 --> 00:52:01,780
Vous ne l'avez pas fait ici ?

565
00:52:17,160 --> 00:52:18,480
Louise. Cela ne sert à rien de se cacher.

566
00:52:28,430 --> 00:52:29,590
Comment le saviez-vous ? Es-tu une sorcière ?

567
00:52:29,870 --> 00:52:30,870
C'est la sorcière.

568
00:52:31,670 --> 00:52:33,290
Il y a des jours qu'il vaudrait mieux ne pas avoir
né.

569
00:52:36,410 --> 00:52:37,410
Eh bien, voyons, que se passe-t-il ?

570
00:52:37,590 --> 00:52:38,590
Personne ne vous a trompé.

571
00:52:39,610 --> 00:52:40,830
Nous sommes ensemble depuis plus de deux ans.

572
00:52:41,310 --> 00:52:42,310
Elle est bonne avec moi.

573
00:52:42,930 --> 00:52:45,470
Il est venu... Il est venu pour te baiser et toi
vous avez joué le jeu. est venu à

574
00:52:45,470 --> 00:52:47,410
faire la paix et c'est le mieux que je puisse faire
passer.

575
00:52:48,290 --> 00:52:49,850
C'est comme s'il était formé en un
situations.

576
00:52:52,490 --> 00:52:53,670
La meilleure chose qui puisse arriver.

577
00:52:54,970 --> 00:52:55,970
Ce sera toi.

578
00:52:56,210 --> 00:52:57,610
Vous avez déjà ce que vous vouliez. Deux chattes.

579
00:52:58,100 --> 00:52:59,300
Un pour les parents et un pour les
aucun.

580
00:53:00,060 --> 00:53:01,060
Luisa, s'il te plaît.

581
00:53:05,440 --> 00:53:06,440
Qu'en as-tu pensé ?

582
00:53:07,120 --> 00:53:08,180
Pensais-tu que j'allais partir
Trini ?

583
00:53:10,360 --> 00:53:12,240
En ce moment, je ne peux plus
ne pense à rien.

584
00:53:16,260 --> 00:53:17,260
Allons nous coucher, allez.

585
00:53:17,500 --> 00:53:18,500
Pas ce soir.

586
00:53:22,100 --> 00:53:23,320
Ne traversez pas ce pont.

587
00:53:25,460 --> 00:53:26,460
Louise.

588
00:53:26,580 --> 00:53:27,580
Luisa, ouvre.

589
00:53:57,069 --> 00:53:59,390
J'aurais aimé te le dire avec des mots,
mais ce n'était pas possible.

590
00:54:00,110 --> 00:54:03,450
Demain matin je pars en voyage pour certains
jours. J'ai pris de l'argent au

591
00:54:03,450 --> 00:54:04,910
petite boîte Tu sais que je t'aime.

592
00:54:05,750 --> 00:54:06,750
Paco.

593
00:54:59,780 --> 00:55:00,780
Mère?

594
00:55:05,060 --> 00:55:06,060
Mère?

595
00:55:09,120 --> 00:55:10,840
Mère? Oui, ma fille.

596
00:55:13,860 --> 00:55:14,860
Mère.

597
00:55:20,220 --> 00:55:24,580
Mère, regarde, je te présente Paco. C'est mon
mari Nous nous sommes mariés la semaine dernière

598
00:55:24,580 --> 00:55:27,900
passer. Est-ce vrai que tu as
marié ?

599
00:55:29,390 --> 00:55:30,870
Sans prévenir, sans rien dire !

600
00:55:31,170 --> 00:55:35,410
Ce n'est tout simplement pas possible ! Tu viens au mariage
avec vos béquilles. Ni vous ni personne. Non

601
00:55:35,410 --> 00:55:36,410
Nous informons n’importe qui.

602
00:55:36,530 --> 00:55:38,490
Mais quelques lettres donnant la nouvelle fille.

603
00:55:39,070 --> 00:55:40,710
Depuis l'autre Noël, je ne t'ai pas vu.

604
00:55:41,810 --> 00:55:42,810
Parlez-lui du serveur.

605
00:55:50,190 --> 00:55:51,730
Aurore! Aurore!

606
00:55:53,590 --> 00:55:55,130
Marmène ! Marie !

607
00:55:56,090 --> 00:55:57,090
Rita, ma fille.

608
00:55:59,210 --> 00:56:00,910
et ta tante pour sortir. Ce qui se passe?

609
00:56:01,610 --> 00:56:03,570
Eugénie. Avec quoi a-t-il épousé ?

610
00:56:03,930 --> 00:56:04,930
Qu'y avait-il ?

611
00:56:05,390 --> 00:56:06,390
Regardez, regardez.

612
00:56:06,610 --> 00:56:07,610
Voici le marié.

613
00:56:07,830 --> 00:56:08,830
Voici le marié.

614
00:56:09,830 --> 00:56:15,850
Ce soir, il y a une fête sur la place et maintenant
Je suppose que tu vas rester ici

615
00:56:15,850 --> 00:56:16,850
avec un vieux fou.

616
00:56:17,030 --> 00:56:20,310
Alors si tu veux te reposer un moment,
voilà, vous l'avez.

617
00:56:21,810 --> 00:56:23,010
La commode Isabel est mignonne.

618
00:56:23,750 --> 00:56:25,250
Tu le sais aussi, Tini.

619
00:56:28,240 --> 00:56:31,480
La maison est à vous. Vous vous réparez.

620
00:56:33,200 --> 00:56:34,200
Fils.

621
00:56:34,780 --> 00:56:36,340
Je peux t'appeler fils, n'est-ce pas ?

622
00:56:37,040 --> 00:56:40,580
Je suis très heureux. Cela me donne un
une très grande joie.

623
00:56:43,100 --> 00:56:45,960
Que tu l'aimes. Et que tu la traites bien.

624
00:56:46,200 --> 00:56:47,480
C'est ce qu'il faut.

625
00:56:48,200 --> 00:56:49,200
Ne t'inquiète pas.

626
00:57:23,690 --> 00:57:24,690
As-tu aimé ta mère ?

627
00:57:25,090 --> 00:57:26,090
Non.

628
00:57:26,730 --> 00:57:28,850
Mais il y a sûrement dans tes yeux ça
bientôt nous sommes partis.

629
00:57:55,370 --> 00:57:57,130
Je veux te rendre heureux et le faire moi-même
aussi.

630
00:57:59,050 --> 00:58:00,790
Même si ce n'est que dans ces quelques jours.

631
00:58:36,240 --> 00:58:37,240
A quoi penses-tu ?

632
00:58:38,120 --> 00:58:40,340
Dans le bœuf avec lequel tu allais partir ?
poster dans ta ville ?

633
00:58:53,040 --> 00:58:54,040
Qu'est ce que c'est?

634
00:58:56,020 --> 00:58:57,900
Ma mère, qui doit porter
ici.

635
00:58:59,200 --> 00:59:00,200
C'était toujours comme ça.

636
00:59:01,300 --> 00:59:02,300
Ainsi que?

637
00:59:02,600 --> 00:59:04,640
Comme ça, boiteux, avec une béquille.

638
00:59:07,500 --> 00:59:09,120
Il y a longtemps, il s'est jeté devant un
voiture.

639
00:59:13,280 --> 00:59:14,280
Il s'est jeté.

640
00:59:15,260 --> 00:59:16,260
Et pourquoi ?

641
00:59:17,820 --> 00:59:19,300
Parce que mon père avait une entente avec quelqu'un d'autre.

642
00:59:20,260 --> 00:59:22,140
Avec une infirmière qui aidait le médecin.

643
00:59:25,540 --> 00:59:27,800
Vous voyez, cela semble être une tradition de famille.

644
00:59:33,720 --> 00:59:35,620
Tu ne te jetteras pas devant une voiture,
n'est-ce pas ?

645
00:59:44,970 --> 00:59:45,970
Où est mon père ?

646
00:59:47,750 --> 00:59:49,510
Mon père est décédé peu de temps après
Apoplégie.

647
01:00:18,440 --> 01:00:19,800
Je sais déjà que je suis très stupide.

648
01:00:21,560 --> 01:00:23,940
Je sais comment plaire à un homme à table,
mais pas au lit, non ?

649
01:00:26,580 --> 01:00:28,140
Mais je jure que j'apprendrai, Paco.

650
01:00:29,140 --> 01:00:30,140
Je jure.

651
01:00:31,360 --> 01:00:32,460
Voulez-vous qu'on recommence ?

652
01:00:47,440 --> 01:00:48,440
Qu'en penses-tu?

653
01:00:52,560 --> 01:00:56,200
Je t'aime plus que ma vie.

654
01:00:58,320 --> 01:01:01,420
Ne dis pas ça. Cela ressemble à quelque chose d'un film.
Je vous dis cela parce que c'est vrai.

655
01:01:16,700 --> 01:01:17,700
Paco.

656
01:01:18,260 --> 01:01:19,680
Paco, reste avec moi, s'il te plaît.

657
01:01:20,660 --> 01:01:21,660
S'il te plaît.

658
01:01:22,820 --> 01:01:24,080
Allons nous promener, Ana.

659
01:01:34,120 --> 01:01:35,460
Faisons semblant, non ?

660
01:01:37,360 --> 01:01:38,360
Tout ce que vous voulez.

661
01:03:06,600 --> 01:03:07,860
Je suis vraiment malheureux, Paco.

662
01:03:08,940 --> 01:03:10,580
En plus d'être stupide, je suis fou.

663
01:03:11,700 --> 01:03:13,700
Je me suis donné à toi en corps et
âme

664
01:03:14,520 --> 01:03:16,560
Mais tu ne penses qu'à cette femme.

665
01:03:17,200 --> 01:03:19,020
Tu veux juste la revoir.

666
01:03:20,120 --> 01:03:21,120
Calme-toi, Trini.

667
01:03:21,880 --> 01:03:24,120
C'est vrai que je suis agité et que
Je veux retourner à Madrid.

668
01:03:25,040 --> 01:03:27,700
Mais c'est pour quitter cette maison une fois pour toutes et
chercher un autre emploi.

669
01:03:29,360 --> 01:03:30,360
Et est-ce que ça coûte ?

670
01:03:30,840 --> 01:03:31,840
C'est vrai.

671
01:03:32,720 --> 01:03:33,960
Écoute, je ne te l'ai jamais dit auparavant.

672
01:03:34,920 --> 01:03:36,280
Mais ils m'ont expulsé de l'usine de pain.

673
01:03:38,100 --> 01:03:39,340
C'est pour ça que je suis si bizarre.

674
01:03:39,560 --> 01:03:40,519
Pour rien d'autre.

675
01:03:40,520 --> 01:03:42,260
Ouais? Est-ce pour ça que tu es triste ?

676
01:03:42,620 --> 01:03:43,620
Je jure.

677
01:03:46,120 --> 01:03:47,340
Vous trouverez du travail.

678
01:03:47,760 --> 01:03:48,840
Et sinon, ce n'est pas grave.

679
01:03:49,560 --> 01:03:50,800
J'ai déjà de l'argent économisé.

680
01:03:51,380 --> 01:03:52,720
C'est comme si c'était le vôtre.

681
01:04:23,050 --> 01:04:24,050
Cela dépend de vous.

682
01:04:24,350 --> 01:04:26,830
Dommage, je suis violent. Si tu me veux
J'y vais, si tu es petit.

683
01:04:27,190 --> 01:04:29,330
Si je voulais te jeter dehors, j'allais te le faire
des coups de pied, vous voyez.

684
01:04:32,450 --> 01:04:33,930
Cela signifie que tu vas être bon.
avec moi.

685
01:04:34,770 --> 01:04:37,010
Que tu n'es pas en colère. Cela signifie
merde.

686
01:04:38,510 --> 01:04:39,810
Merde, je me noie dans la merde.

687
01:04:55,630 --> 01:04:57,930
Je suppose que tu ne seras pas en colère si je te le dis
que j'ai plus besoin de toi que de l'air qui

688
01:04:57,930 --> 01:05:00,110
Je respire. Que vivre sans toi est un
tourment.

689
01:05:01,030 --> 01:05:02,030
Vous êtes machiniste.

690
01:05:03,710 --> 01:05:05,250
Je dois le dire d'une manière ou d'une autre, n'est-ce pas ?

691
01:05:07,090 --> 01:05:08,090
Tu me crois ou pas ?

692
01:05:12,470 --> 01:05:13,470
Et qu'est-ce que tu me crois ?

693
01:05:15,590 --> 01:05:16,670
Que le remède m'enlève.

694
01:05:20,950 --> 01:05:21,950
Quel est le problème?

695
01:05:22,570 --> 01:05:23,570
Costume de bureau.

696
01:05:23,590 --> 01:05:24,590
Voyons.

697
01:05:28,460 --> 01:05:30,860
Il y a des messieurs qui, au lieu de vous envoyer un
télégramme, ils viennent chez toi et te le donnent comme ça,

698
01:05:31,040 --> 01:05:32,040
avec les poings

699
01:05:33,320 --> 01:05:34,520
Je veux que tu me dises ce qui t'est arrivé.

700
01:05:34,900 --> 01:05:35,900
Je ne le dis pas.

701
01:05:43,820 --> 01:05:44,820
A qui écris-tu ?

702
01:05:45,640 --> 01:05:46,640
À un ami.

703
01:05:51,440 --> 01:05:52,440
15 000 pesetas ?

704
01:05:53,500 --> 01:05:54,800
À qui demandez-vous 15 000 pesetas ?

705
01:05:55,480 --> 01:05:56,820
Avant qu'il en ait un autre, ma chérie.

706
01:05:59,210 --> 01:06:01,150
Je demande à un vieil ami de m'aider
avec 15 000 pelas.

707
01:06:01,770 --> 01:06:02,910
Ou avec 1 000 ou avec tout ce que vous pouvez.

708
01:06:04,370 --> 01:06:05,370
Vous doit-il de l'argent ?

709
01:06:07,230 --> 01:06:09,450
Je me consacrais beaucoup à jouer et
Nous avons tous les deux vécu à merveille.

710
01:06:10,890 --> 01:06:12,390
Mais ce n’est pas une dette d’argent, c’est comme ça que je suis.

711
01:06:14,910 --> 01:06:15,910
À votre avis, à quoi sert cet argent ?

712
01:06:18,190 --> 01:06:19,770
Pour qu'ils ne m'envoient plus de télégrammes.

713
01:06:24,110 --> 01:06:25,510
Ensuite, je vous l'expliquerai point par point.
aussi.

714
01:06:26,230 --> 01:06:27,730
Je ne veux pas que tu demandes de l'argent à qui que ce soit.

715
01:06:28,160 --> 01:06:29,160
Pourquoi vas-tu me le donner ?

716
01:06:29,300 --> 01:06:30,380
As-tu tout cet argent ? L'avez-vous ?

717
01:06:31,360 --> 01:06:32,360
Je ne l'ai pas.

718
01:06:32,800 --> 01:06:35,280
Mais personne ne met la main sur toi
tant que tu es avec moi. tu peux être

719
01:06:35,280 --> 01:06:37,060
en sécurité. Ce n'est pas par manque de confiance.

720
01:06:37,580 --> 01:06:40,100
Mais j'en aurais besoin de deux comme le tien
possible armé d'un aranjero.

721
01:06:40,960 --> 01:06:41,960
Comme une garde civile.

722
01:06:43,160 --> 01:06:44,160
Cela se verra.

723
01:06:57,930 --> 01:06:58,930
Luisa, ouvre.

724
01:06:59,310 --> 01:07:01,770
Je veux juste que tu m'expliques tout.
Je veux savoir ce qui ne va pas chez toi.

725
01:07:02,690 --> 01:07:05,310
Luisa, s'il te plaît, laisse-moi dans le
inconsolation

726
01:07:06,250 --> 01:07:07,250
Ouvrez !

727
01:07:08,870 --> 01:07:09,910
Entrez, Paco, c'est ouvert.

728
01:07:36,620 --> 01:07:37,620
Il ne vous le donnera pas.

729
01:07:43,660 --> 01:07:45,340
Je sais déjà qu'il ne le fera pas pour toi.

730
01:07:46,820 --> 01:07:47,820
Mais oui pour moi.

731
01:07:49,180 --> 01:07:51,000
Vivez votre vie en économisant votre argent
peseta par peseta.

732
01:07:51,460 --> 01:07:52,800
Et il va vous le donner pour de bon.

733
01:07:53,940 --> 01:07:54,940
Si rien d’autre, voyez-le.

734
01:07:55,600 --> 01:07:56,640
Je ne connais pas le bateau.

735
01:07:59,240 --> 01:08:00,240
Vais-je inventer quelque chose pour toi ?

736
01:08:01,620 --> 01:08:03,300
Que tu es une servante du village, Paco.

737
01:08:09,130 --> 01:08:10,490
Et si je te disais que c'est moi qui ai besoin
l'argent ?

738
01:08:11,410 --> 01:08:12,610
Ils m'emprisonneront si je ne comprends pas.

739
01:08:13,210 --> 01:08:15,130
Si vous tirez autant sur la corde, vous pourriez
Ils vous envoient à la porte.

740
01:08:15,550 --> 01:08:16,550
Que se passe-t-il?

741
01:08:16,990 --> 01:08:18,069
Je ne vais pas voir à quel point j'ai chaud.

742
01:08:20,390 --> 01:08:21,750
Écoute, Paco, tu ferais mieux de laisser ton lit tranquille.

743
01:08:25,130 --> 01:08:26,630
La prison n'est peut-être même pas la pire
site.

744
01:08:27,970 --> 01:08:30,569
Je jette la voiture en bas de la colline, elle me manque
à tout le monde et que ce soit ce que Dieu veut.

745
01:08:31,330 --> 01:08:32,330
J'en ai déjà marre.

746
01:08:35,229 --> 01:08:36,229
Ne sois pas en colère, Luisa.

747
01:08:37,640 --> 01:08:38,840
Il est clair que je veux vous aider.

748
01:08:39,800 --> 01:08:41,260
Il doit y avoir un moyen de
obtenez-le.

749
01:08:45,100 --> 01:08:46,100
Juste un.

750
01:08:47,660 --> 01:08:48,660
Lequel?

751
01:08:50,000 --> 01:08:51,220
Êtes-vous vraiment prêt à le faire ?

752
01:08:52,560 --> 01:08:54,240
Veux-tu vraiment que ta petite bonne lâche prise
tes yeux ?

753
01:08:56,580 --> 01:08:57,640
Je veux qu'il ne t'arrive rien.

754
01:08:58,779 --> 01:08:59,779
Eh bien, soyez présent.

755
01:09:00,080 --> 01:09:03,560
Regarde où je vais le savoir très bientôt
Si mon petit garçon mérite tante Luisa ou

756
01:09:03,560 --> 01:09:05,479
Tu n'es qu'une illusion que j'ai
coincé dans mon cerveau.

757
01:09:06,620 --> 01:09:09,109
Écoutez-le. Qu'est-ce que je vais te dire ? parce que
Dans ce genre d'affaires, Luisa vaut

758
01:09:09,109 --> 01:09:10,109
ce que ça pèse

759
01:09:10,609 --> 01:09:12,350
Voyons où vous pouvez récupérer celui-là
cuisinier

760
01:09:13,210 --> 01:09:14,569
Même si ce que j'aimerais c'est le voir
mort

761
01:09:15,390 --> 01:09:16,390
Pourquoi tu ne la tues pas ?

762
01:09:19,990 --> 01:09:20,990
Et pourquoi vais-je la tuer ?

763
01:09:21,310 --> 01:09:22,310
Pour moi.

764
01:09:28,390 --> 01:09:30,649
Et le jour où tu m'as mis en prison
J'aurai perdu pour toujours.

765
01:09:31,229 --> 01:09:32,970
Ce n'est pas pour ça que tu vas arrêter
prison

766
01:09:33,430 --> 01:09:34,430
Ah, n'est-ce pas ? Non.

767
01:09:34,670 --> 01:09:35,670
Et comment ?

768
01:09:36,200 --> 01:09:37,200
Parce que j'ai tué mon mari.

769
01:10:32,390 --> 01:10:33,610
Que fais-tu ici à cette heure ?

770
01:10:34,310 --> 01:10:35,310
Je voulais te voir.

771
01:10:38,330 --> 01:10:39,330
Tu veux un café ?

772
01:10:39,350 --> 01:10:40,350
Bien.

773
01:10:52,650 --> 01:10:53,650
Trini.

774
01:10:55,830 --> 01:10:57,490
Je veux tenir parole, mais...

775
01:11:01,580 --> 01:11:02,980
Cette femme tire beaucoup, non ?

776
01:11:03,700 --> 01:11:04,700
Non, ce n'est pas ça.

777
01:11:05,840 --> 01:11:06,860
Est-ce qu'ils font de la contre-occupation ?

778
01:11:07,960 --> 01:11:08,960
Vous la cherchez ?

779
01:11:09,940 --> 01:11:10,940
C'est là que vont les tirs.

780
01:11:12,520 --> 01:11:15,560
Je ne suis pas apte à travailler comme ouvrier dans un
travail ou dans une usine de pain.

781
01:11:15,900 --> 01:11:17,840
Eh bien, le monde ne s'arrête pas là.

782
01:11:29,500 --> 01:11:30,500
Eleni, je dois te le dire.

783
01:11:35,850 --> 01:11:37,730
Une idée m'est venue que
résoudre tout d'un coup.

784
01:11:38,390 --> 01:11:40,010
Mon métier et le truc de cette femme.

785
01:11:41,950 --> 01:11:44,230
Je n'ai pas cherché un emploi, mais un autre
chose.

786
01:11:44,810 --> 01:11:45,810
Et j'y suis parvenu.

787
01:11:50,790 --> 01:11:51,790
Dites-moi ce que vous avez accompli.

788
01:11:56,590 --> 01:11:58,650
Ils m'ont proposé un transfert dans un bar à
Duro Araignée.

789
01:11:59,770 --> 01:12:01,890
C'est une bonne affaire, mais c'est très
fort.

790
01:12:05,420 --> 01:12:06,660
De cette façon, nous faisons d’une pierre deux coups.

791
01:12:07,460 --> 01:12:10,860
Nous quittons Madrid et tu as ça
l'entreprise dont vous avez toujours rêvé.

792
01:12:14,180 --> 01:12:15,900
Mais c'est ton argent, Trini.

793
01:12:16,960 --> 01:12:19,500
Je ne sais pas si je peux te demander... Combien
demander ?

794
01:12:20,920 --> 01:12:22,520
Beaucoup. Dis-moi combien ?

795
01:12:23,920 --> 01:12:24,920
20 000.

796
01:12:28,660 --> 01:12:30,280
J'en ai 30 000 sur la carte.

797
01:12:36,520 --> 01:12:37,760
Eh bien, nous allons vivre comme des rois.

798
01:12:38,000 --> 01:12:39,720
Et vous allez à une pension.

799
01:12:40,720 --> 01:12:42,340
Ou à l'hôtel Ritz, si nécessaire.

800
01:12:46,820 --> 01:12:47,820
Mais aujourd'hui.

801
01:12:48,640 --> 01:12:50,700
Aujourd'hui? Allez, plus de neige, plus.

802
01:12:50,960 --> 01:12:51,960
Enfants.

803
01:12:52,380 --> 01:12:54,140
Un chacun.

804
01:12:55,180 --> 01:12:57,000
C'est bon, c'est bon.

805
01:12:57,240 --> 01:13:02,780
C'est dans la rue principale.

806
01:13:03,040 --> 01:13:04,200
Son nom est Émeraude.

807
01:13:04,910 --> 01:13:07,890
Le propriétaire est décédé en mars dernier et son
veuve, originaire d'Estrémadure, veut revenir

808
01:13:07,890 --> 01:13:08,890
ville.

809
01:13:10,370 --> 01:13:11,850
Ici, j'apporte l'engagement que nous avons
signé.

810
01:13:12,130 --> 01:13:13,350
Mais l’essentiel manque.

811
01:13:13,590 --> 01:13:15,210
Autrement dit, payez le transfert.

812
01:13:16,190 --> 01:13:17,430
Et avez-vous un logement ?

813
01:13:18,130 --> 01:13:19,130
Oui bien sûr.

814
01:13:19,910 --> 01:13:21,790
Un séjour et deux chambres à l'étage
d'en haut.

815
01:13:22,370 --> 01:13:23,550
L'as-tu déjà vu, Trini ?

816
01:13:23,850 --> 01:13:25,690
Non, Paco l'a vu. Je le verrai demain.

817
01:13:26,310 --> 01:13:27,890
Mais si Paco dit que ça va, c'est bon.

818
01:13:29,090 --> 01:13:31,130
Et avez-vous déjà décidé où vous allez ?
se marier?

819
01:13:32,460 --> 01:13:34,840
Presque certainement dans la ville de Paco,
parce qu'il a plus de famille.

820
01:13:36,660 --> 01:13:37,660
Êtes-vous invité?

821
01:13:38,600 --> 01:13:40,700
J'étais destiné à l'hérand de
Je dure quelques mois.

822
01:13:41,040 --> 01:13:42,040
En 42.

823
01:13:42,660 --> 01:13:44,040
Un endroit froid en hiver.

824
01:13:44,280 --> 01:13:45,680
Mais cela vous sera utile.

825
01:13:46,440 --> 01:13:48,160
J'espère que vous gagnerez de l'argent en vendant du cognac.

826
01:13:48,840 --> 01:13:51,660
Et maintenant, si tu es d'accord, un toast
pour les mariés.

827
01:14:02,440 --> 01:14:03,480
Puissiez-vous être heureux.

828
01:14:43,600 --> 01:14:44,600
Est-ce que vous vous emmenez ici ?

829
01:14:44,960 --> 01:14:46,140
Le truc du commandant ?

830
01:14:47,660 --> 01:14:48,660
Tu veux que je t'aide ?

831
01:14:49,440 --> 01:14:50,860
Non, arrête, tu gardes ton sac.

832
01:14:51,700 --> 01:14:52,700
Il en reste peu.

833
01:14:53,500 --> 01:14:55,700
La dame m'a donné un ensemble de
draps brodés.

834
01:14:55,980 --> 01:14:56,980
Presque neuf.

835
01:15:24,940 --> 01:15:25,960
Et si vous nous le voliez.

836
01:15:27,180 --> 01:15:28,180
C'est pour cela que je suis ici.

837
01:15:29,420 --> 01:15:31,020
Très beau, il faudrait qu'il soit ce qu'il est
j'essaierais

838
01:15:49,480 --> 01:15:50,740
Qu'as-tu dit quand tu as dit au revoir ?

839
01:15:51,100 --> 01:15:52,100
Qui?

840
01:15:52,880 --> 01:15:54,020
Qui va être dans votre carrière ?

841
01:15:56,110 --> 01:15:57,110
Rien, je pars.

842
01:15:58,570 --> 01:15:59,570
Et qu'a-t-elle dit ?

843
01:16:00,350 --> 01:16:01,350
Là.

844
01:16:04,550 --> 01:16:05,550
Il pleure.

845
01:16:09,130 --> 01:16:11,050
Parfois je pense qu'elle n'en a pas
la culpabilité.

846
01:16:13,670 --> 01:16:16,150
Ces choses arrivent dans la vie et à qui
C'est ton tour, ton tour, non ?

847
01:16:17,010 --> 01:16:18,890
Non, Cédri. je ne veux pas en parler
maintenant.

848
01:16:20,390 --> 01:16:21,390
Promets-moi que tu l'oublieras.

849
01:16:25,290 --> 01:16:26,290
C'est déjà oublié.

850
01:16:41,090 --> 01:16:42,090
Où vas-tu?

851
01:16:42,130 --> 01:16:43,290
Fumons une cigarette et je le jure.

852
01:18:13,740 --> 01:18:14,740
Quel est le problème?

853
01:18:15,960 --> 01:18:16,960
Rien, j'ai froid.

854
01:18:18,340 --> 01:18:19,420
Quelque chose qui a dû me faire du mal.

855
01:18:43,880 --> 01:18:44,880
Il fallait apporter ça aussi.

856
01:18:46,060 --> 01:18:48,720
Cela doit avant tout nous aider.
pour aller de l'avant.

857
01:19:03,520 --> 01:19:04,520
As-tu encore froid ?

858
01:19:05,040 --> 01:19:06,040
Non, plus maintenant.

859
01:19:07,040 --> 01:19:08,040
Tu n'as pas chaud ?

860
01:19:08,380 --> 01:19:09,640
Je vais bien maintenant, ne t'inquiète pas.

861
01:19:56,650 --> 01:19:57,650
Est-ce qu'on sort ?

862
01:19:58,650 --> 01:19:59,650
Pas toi.

863
01:20:00,050 --> 01:20:02,450
Je suis resté chez le cousin de la veuve,
Voyons si vous avez rendez-vous avec le notaire.

864
01:20:11,250 --> 01:20:12,250
Bon après-midi.

865
01:22:11,630 --> 01:22:13,790
Tenez-vous là, levez la jambe.

866
01:22:19,760 --> 01:22:20,760
Le voyez-vous ?

867
01:22:21,120 --> 01:22:22,120
Deux fois.

868
01:25:17,840 --> 01:25:18,840
Tout va bien.

869
01:25:20,100 --> 01:25:21,300
Demain 11 à Aranda.

870
01:25:21,880 --> 01:25:24,400
Il s'agit de la laisser y aller
l'argent lui-même, sans autre traitement.

871
01:25:25,180 --> 01:25:26,260
Vous aimerez sûrement le bar.

872
01:25:26,560 --> 01:25:27,560
C'est arrivé.

873
01:25:27,620 --> 01:25:29,540
Elle est transférée pour trois fois ce qu'elle
va payer

874
01:25:30,800 --> 01:25:32,040
Le minuteur fera office de notaire.

875
01:25:33,660 --> 01:25:34,660
Ce n'est pas nécessaire.

876
01:25:35,080 --> 01:25:36,080
Qu'est-ce qui n'est pas nécessaire ?

877
01:25:38,580 --> 01:25:39,860
Luisa, j'ai l'argent ici avec moi.

878
01:25:41,180 --> 01:25:42,180
Elle te l'a donné ?

879
01:25:42,700 --> 01:25:43,700
Non.

880
01:25:43,960 --> 01:25:44,960
Je l'ai pris.

881
01:25:45,780 --> 01:25:47,080
Je dormais et je l'ai pris.

882
01:25:48,310 --> 01:25:49,310
Mais tu es fou.

883
01:25:49,730 --> 01:25:51,470
Nous sommes sûrs qu'il y aura une plainte
dans la police.

884
01:25:51,710 --> 01:25:53,730
Au lieu de me faire arnaquer,
Vous allez être l'escroc.

885
01:25:55,630 --> 01:25:56,630
Tout ce qui doit être sera le cas.

886
01:25:57,770 --> 01:26:00,510
There you have what you need. Plus que
ce dont vous avez besoin Il y a 30 000 pesetas.

887
01:26:03,910 --> 01:26:06,650
Vous retournez à Madrid et résolvez votre
affaires. Yo ouais, je m'arreglaré.

888
01:26:08,650 --> 01:26:09,650
Vous ne vous réparerez pas.

889
01:26:10,110 --> 01:26:11,630
Tu vas aller en prison et moi
aussi.

890
01:26:14,710 --> 01:26:15,688
C'est ça.

891
01:26:15,690 --> 01:26:16,690
Et il ne se passera rien.

892
01:26:17,390 --> 01:26:18,870
Avec ce qui reste tu peux en faire disparaître un
saison.

893
01:26:19,110 --> 01:26:20,110
Ce sera le meilleur.

894
01:26:23,250 --> 01:26:24,250
Est-ce que ça disparaît ?

895
01:26:25,750 --> 01:26:26,750
Est-ce que ce sera le meilleur ?

896
01:26:33,810 --> 01:26:34,810
Quand te reverrai-je ?

897
01:26:39,190 --> 01:26:40,190
Je ne sais pas.

898
01:26:41,730 --> 01:26:43,490
Je ne peux pas abandonner Trini là-dedans
situations.

899
01:26:44,590 --> 01:26:46,530
Ce n’est ni pratique ni capable de le faire.

900
01:28:03,180 --> 01:28:04,740
Je ferais mieux de te dire la vérité, Trini.

901
01:28:08,060 --> 01:28:09,120
Elle occupe tout en moi.

902
01:28:11,740 --> 01:28:12,840
Je veux l'oublier et je ne peux pas.

903
01:28:19,900 --> 01:28:21,180
Je ne peux pas me passer de Luisa.

904
01:28:28,020 --> 01:28:29,040
A part ça, tout est mensonge.

905
01:28:30,060 --> 01:28:31,060
Le bar est un mensonge.

906
01:28:32,520 --> 01:28:36,180
Nous voulions juste obtenir de l'argent de votre part parce que
J'en avais besoin pour continuer à l'avoir

907
01:28:36,180 --> 01:28:37,180
elle.

908
01:28:39,940 --> 01:28:41,360
Je n'ai aimé que toi.

909
01:28:42,940 --> 01:28:44,280
Vous n'avez que votre monde.

910
01:28:46,160 --> 01:28:51,700
Et maintenant je découvre que la personne qui
Je veux et de quoi d'autre ai-je besoin, cherche-moi

911
01:28:51,700 --> 01:28:53,820
ruine Tu as l'argent là-bas, Trini.

912
01:29:35,019 --> 01:29:36,540
René, dis-moi quelque chose, René.

913
01:29:40,280 --> 01:29:41,320
Partez, s'il vous plaît.

914
01:29:43,300 --> 01:29:44,400
Je n'en peux plus.

915
01:29:46,600 --> 01:29:48,040
Je ne veux plus te revoir.

916
01:29:49,560 --> 01:29:50,780
Je suis très fatigué.

917
01:29:54,640 --> 01:29:55,720
Je ne veux pas vivre.

918
01:29:57,320 --> 01:29:58,440
Je ne veux pas vivre.

919
01:30:01,500 --> 01:30:03,420
Ouvre pour que je puisse te dire que je
désolé

920
01:30:07,880 --> 01:30:10,360
Je t'ai tout dit la vérité parce que je veux
que tout te revienne.

921
01:30:11,860 --> 01:30:12,860
Ouvrez le trille.

922
01:30:15,420 --> 01:30:16,420
Ce n'était pas moi.

923
01:30:16,840 --> 01:30:17,840
J'étais fou.

924
01:30:19,500 --> 01:30:20,700
Je ne savais pas ce que tu me faisais.

925
01:30:22,460 --> 01:30:24,080
Tout sera différent désormais.

926
01:30:25,640 --> 01:30:26,760
Ouvrez le trille.

927
01:30:35,170 --> 01:30:36,630
Trini, je ferai ce que tu dis.

928
01:30:36,970 --> 01:30:37,970
Je ne t'abandonnerai jamais.

929
01:30:38,530 --> 01:30:39,530
Je jure.

930
01:30:52,830 --> 01:30:55,430
Il ne se passera rien, Trini.

931
01:30:56,510 --> 01:30:57,510
Il ne se passera rien.

932
01:30:59,450 --> 01:31:00,830
Tout sera comme avant.

933
01:31:03,050 --> 01:31:04,050
Sortez-moi d'ici.

934
01:31:04,910 --> 01:31:05,910
Pire.

935
01:31:51,310 --> 01:31:52,310
Devons-nous aller ailleurs ?

936
01:32:07,470 --> 01:32:09,270
Depuis combien de temps nous
nous sommes-nous rencontrés ?

937
01:32:11,170 --> 01:32:12,170
Deux ans.

938
01:32:14,310 --> 01:32:15,910
Je t'ai connu toute ma vie.

939
01:32:22,540 --> 01:32:23,540
J'en ai rêvé.

940
01:32:27,240 --> 01:32:28,240
Regarder.

941
01:32:30,600 --> 01:32:31,640
Donne-moi un baiser.

942
01:32:39,220 --> 01:32:40,220
Tu ne m'aimes pas ?

943
01:32:51,850 --> 01:32:52,850
Je t'abandonnerai.

944
01:32:55,630 --> 01:32:57,170
Je vais me casser les jambes.

945
01:32:58,090 --> 01:32:59,270
Je vais m'arracher les yeux.

946
01:33:01,190 --> 01:33:03,290
Je vais me couper les mains et les seins.

947
01:33:04,130 --> 01:33:06,110
Jusqu'à ce que ce ne soit rien d'autre qu'une ruine pour le tien
pieds.

948
01:33:07,750 --> 01:33:10,230
Pour que tu puisses te sentir désolé pour Trini et ça
Je ne te laisserai pas vivre.

949
01:33:12,750 --> 01:33:15,670
Pour que tu te souviennes toute ta vie que non
tu savais aimer Trini.

950
01:33:17,210 --> 01:33:18,210
À Trini.

951
01:33:20,360 --> 01:33:21,900
Il voulait juste t'offrir son amour.

952
01:33:23,720 --> 01:33:24,720
Donnez-vous des enfants.

953
01:33:25,920 --> 01:33:26,920
Prends soin de toi.

954
01:33:30,480 --> 01:33:32,780
Seulement cela restera entre nous à partir de
à partir de maintenant.

955
01:33:35,040 --> 01:33:36,040
Tu le veux comme ça ?

956
01:33:38,480 --> 01:33:39,520
Dis-moi, tu le veux comme ça ?

957
01:33:42,320 --> 01:33:45,000
J'aimerais tuer cette femme, mais je le sais
Dieu ne me donnera pas de force.

958
01:33:47,150 --> 01:33:50,130
Du plus profond de mon âme je ressens
la nécessité d’en finir.

959
01:33:52,310 --> 01:33:53,570
Je veux mourir, Paco.

960
01:33:55,650 --> 01:33:57,230
Et je sais que tu veux que je meure.

961
01:34:04,630 --> 01:34:05,630
Fais-le, Paco.

962
01:34:07,690 --> 01:34:08,690
Tue-moi.

963
01:34:10,850 --> 01:34:12,590
Libérez-moi de cette épreuve, s'il vous plaît.

964
01:34:45,070 --> 01:34:46,770
Bonne nuit.

965
01:35:14,670 --> 01:35:15,670
Merci.

966
01:36:00,170 --> 01:36:01,570
Merci.

